• Wix Facebook page
  • Instagram Social Icon

“Fotoperiodista: documentando la crisis migratoria en Tijuana”

March 22, 2017

 

Presentación del documental “Fotoperiodista: Documenting Tijuana's Refugee Crisis”, seguida por un panel de discusión con los protagonistas y exhibición del fotógrafo Omar Martínez. Además, ambigú de comida haitiana.

 

Miércoles 5 de abril de 2017 a las 7:00 PM en la Sala Carlos Monsivais, Cineteca del Centro Cultural Tijuana. Entrada libre.

 

El evento es presentado por KCET-Link, Artbound, la Universidad Iberoamericana Tijuana, El Colegio de la Frontera Norte, CETYS Universidad, la Facultad de Artes de la UABC, la Cineteca Tijuana del Cecut y Dignicraft.
//
Documentary screening of “Fotoperiodista: Documenting Tijuana's Refugee Crisis”, followed by a panel discussion with the main characters and photography exhibition of Omar Martinez. Also, Haitian snacks.

 

Wednesday, April 5th, 2017, 7:00 PM, at the Sala Carlos Monsivais, of the Cineteca of the Centro Cultural Tijuana. Admission is free.

 

The events is brought to you by KCET-Link, Artbound, Universidad Iberoamericana Tijuana, El Colegio de la Frontera Norte, CETYS Universidad, Facultad de Artes de la UABC, Cineteca Tijuana del Cecut and Dignicraft.

 

Con su trabajo, el fotoperiodista Omar Martínez intenta hacer un retrato humano de la migración. 

 

El documental lo captó trabajando en el periodo de noviembre y diciembre de 2016 en el albergue de la Iglesia Embajadores de Jesús, ubicado en el Cañón del Alacrán de la ciudad de Tijuana. 
//
Through his work, photojournalist Omar Martinez tries to make a human portrait of migration.

 

The documentary captured him working during the period of November and December of 2016 in the shelter of the Embajadores de Jesús Church, located in the Alacran Canyon of the city of Tijuana.
 

Numerosos grupos de haitianos llegaban a diario en busca de un techo y alimentos mientras esperaban su cita con el Departamento de Migración de Estados Unidos. 
//
Numerous groups of Haitians arrived daily in search of shelter and food while they waited for their appointment with the United States Department of Migration.

 

Omar Martínez y su cámara inmortalizaron esos momentos. 

 

Para ver el documental "Fotoperiodista: Documenting Tijuana's Refugee Crisis" haz click aquí.
//
Omar Martinez and his camera immortalized those moments.

 

To watch teh documentary "Fotoperiodista: Documenting Tijuana's Refugee Crisis" click here.

 

Please reload

Recent Posts
Please reload

Archive
Please reload

Search By Tags
Please reload